Urząd Gminy Istebna

43 - 470 Istebna, Istebna 1000

tel/fax +48 33 8556500

e-mail urzad@istebna.eu

więcej...

Przejdź do strefy turysty

Wkrótce

Plakat: Nauka Tradycyjnego Czepienia (kurs istebniański). 10 września 2026 r., godz. 18:00. Prowadzące: Maria Motyka, Anna Łupieżowiec. Organizator: GOK w Istebnej. Wstęp wolny. Na zdjęciu para w strojach ludowych. Ozdobne haftowane ramki.
Rozpoczęcie imprezy: 2026-09-10
Zakończenie imprezy: 2026-09-10
Miejsce imprezy: Gminny Ośrodek Kultury, Promocji, Informacji Turystycznej i Biblioteka Publiczna w Istebnej
Organizator: Gminny Ośrodek Kultury, Promocji, Informacji Turystycznej i Biblioteka Publiczna w Istebnej
Kontakt: +48 791 452 222

Czepiec to jeden z najbardziej charakterystycznych elementów tradycyjnego stroju istebniańskiego kobiety zamężnej. Jego założenie po raz pierwszy odbywało się podczas oczepin i od tego momentu czepiec towarzyszył kobiecie jako ważny element stroju.

Tradycyjny czepiec składał się z „naoczółka” i „dynka”, a jego najpiękniejszą i najbardziej dekoracyjną częścią był właśnie naoczółek. Wykonywano go różnymi technikami zdobniczymi m.in. szydełkowaniem, techniką teneryfową oraz igiełkową, haftując na siateczce igłą charakterystyczne wzory geometryczne i roślinne.

Ważnym elementem kobiecego stroju były również chusty czepinowe. Podczas największych uroczystości góralki zakładały chusty czepinowe, które wiązano na dwa sposoby: „na rożki”  w formie trójkąta, oraz „na spuszczę”  z dwiema odmiennymi sposobami wiązania. Chusty zdobione były haftem krzyżykowym.

10 września o godz. 18:00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Istebnej zapraszamy na bezpłatne warsztaty tradycyjnego czepienia istebniańskiego, które poprowadzą Maria Motyka i Anna Łupieżowiec

To wspaniała okazja, by nie tylko poznać tę wyjątkową tradycję, ale również doszkolić swoje umiejętności i nauczyć się prawidłowego czepienia do tradycyjnego stroju istebniańskiego.

Jeśli macie własny czepiec lub chustę czepinową, zachęcamy do ich przyniesienia na warsztaty. Nie jest to jednak konieczne można uczestniczyć w kursie również bez własnych elementów stroju.

Szczególnie warto wykorzystać tę umiejętność już podczas tegorocznych Dożynek Gminnych, jednego z najważniejszych wydarzeń w naszej gminie, kiedy mieszkańcy Istebnej, Jaworzynki i Koniakowa z dumą zakładają swoje tradycyjne stroje.

Zapraszamy do wspólnego poznawania, przekazywania i pielęgnowania istebniańskiego dziedzictwa!

Więcej szczegółów